Evaluacion externa y evaluacion participativa